新型コロナウイルス感染拡大による
東京都への緊急事態宣言発出に伴う本学の対応について（お知らせ）

　新型コロナウイルス感染拡大で緊急事態宣言が東京都に発出され、東京都は都県境を越えての移動の自粛を呼びかけています。本学の在学生や教職員の4割が東京都在住、あるいは都内を経由して本学に通学・通勤してくることから、東京都に緊急事態宣言が発出されたことに鑑み、次のとおり授業の休講および遠隔授業実施の措置をとります。

◆東京都の緊急事態宣言発出期間：4月25日（日）～ 5月11日（火）

◆本学の臨時休講期間：4月26日（月）～ 5月5日（水・祝）※対面・オンライン共に休講

◆全授業科目遠隔授業実施期間：5月6日（木) ～ 5月11日（火）

在学生の皆さんおよび教職員には、詳細をWebSt@tionにお知らせしています。
在学生の皆さんには、メール配信もしていますので、ご確認ください。

◆在学生の皆さんや大学関係者にも感染者や濃厚接触者が増えています。新型コロナウイルス感染症は、若くても感染し、重症化する人も出ています。皆さん自身の身の安全を確保すると同時に、周囲の大切な人の命を守るための「感染しない」「感染させない」ことに配慮した理性ある行動に努めてください。また、今回の休講期間を例年の「ゴールデンウィーク」とは捉えず、新型コロナウイルス感染拡大防止のための自粛期間として、不要不急の外出を避けて過ごしてください。

Kanagawa University COVID-19 Measures Regarding Cancellation of Classes
Due to Declaration of a COVID-19 State of Emergency for Tokyo Metropolis (Notice)

The Japanese government is set to declare a state of emergency based on the COVID-19 Special Measures Law in Tokyo, and the Tokyo Metropolitan Government is calling for restraint with regard to crossing the borders to and from Tokyo.40% of our students and faculty members live in Tokyo, or commute to our university via Tokyo.In consideration of the above, we will take measures to cancel classes and conduct classes remotely (online) as below.

◆Period of State of Emergency in Tokyo: 25 April (Sun) – 11 May (Tue)

◆Period of temporary class cancellation: 26 April (Mon) – 5 May (Wed)
　※Both face-to-face classes and online classes will be cancelled.

◆Period of conducting all classes remotely (online): 6 May (Thu) – 11 May (Tue)

For more information about this situation, students and faculty members are asked to please refer to the notice(s) to be sent on WebSt@tion. We have also sent an email to all current students and ask them to please check it.

◆The number of infected patients and close contacts is increasing among our students and faculty members. Even if you are young, you can become infected with the coronavirus and some young people have developed serious symptoms. In addition to looking after your own health, at the same time make sure you look after the health of the important people around you and act rationally, following the principles of “don’t get infected/don’t infect others”. Do not consider this cancellation period as the usual "Golden Week" and instead make sure you spend it as a self-restraint period to prevent the spread of COVID-19. Avoid unnecessary outings.